7820380e
 “wangming”
1
|
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Oldingi sahifa
pdfjs-previous-button-label = Oldingi
pdfjs-next-button =
.title = Keyingi sahifa
pdfjs-next-button-label = Keyingi
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = /{ $pagesCount }
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Kichiklashtirish
pdfjs-zoom-out-button-label = Kichiklashtirish
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Kattalashtirish
pdfjs-zoom-in-button-label = Kattalashtirish
pdfjs-zoom-select =
.title = Masshtab
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Namoyish usuliga oʻtish
pdfjs-presentation-mode-button-label = Namoyish usuli
pdfjs-open-file-button =
.title = Faylni ochish
pdfjs-open-file-button-label = Ochish
pdfjs-print-button =
.title = Chop qilish
pdfjs-print-button-label = Chop qilish
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Vositalar
pdfjs-tools-button-label = Vositalar
pdfjs-first-page-button =
.title = Birinchi sahifaga oʻtish
pdfjs-first-page-button-label = Birinchi sahifaga oʻtish
pdfjs-last-page-button =
.title = Soʻnggi sahifaga oʻtish
pdfjs-last-page-button-label = Soʻnggi sahifaga oʻtish
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Soat yoʻnalishi boʻyicha burish
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Soat yoʻnalishi boʻyicha burish
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Soat yoʻnalishiga qarshi burish
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Soat yoʻnalishiga qarshi burish
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Hujjat xossalari
pdfjs-document-properties-button-label = Hujjat xossalari
pdfjs-document-properties-file-name = Fayl nomi:
pdfjs-document-properties-file-size = Fayl hajmi:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
pdfjs-document-properties-title = Nomi:
pdfjs-document-properties-author = Muallifi:
pdfjs-document-properties-subject = Mavzusi:
pdfjs-document-properties-keywords = Kalit so‘zlar
pdfjs-document-properties-creation-date = Yaratilgan sanasi:
pdfjs-document-properties-modification-date = O‘zgartirilgan sanasi
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Yaratuvchi:
pdfjs-document-properties-producer = PDF ishlab chiqaruvchi:
pdfjs-document-properties-version = PDF versiyasi:
pdfjs-document-properties-page-count = Sahifa soni:
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
##
pdfjs-document-properties-close-button = Yopish
## Print
pdfjs-printing-not-supported = Diqqat: chop qilish bruzer tomonidan toʻliq qoʻllab-quvvatlanmaydi.
pdfjs-printing-not-ready = Diqqat: PDF fayl chop qilish uchun toʻliq yuklanmadi.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Yon panelni yoqib/oʻchirib qoʻyish
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Yon panelni yoqib/oʻchirib qoʻyish
pdfjs-document-outline-button-label = Hujjat tuzilishi
pdfjs-attachments-button =
.title = Ilovalarni ko‘rsatish
pdfjs-attachments-button-label = Ilovalar
pdfjs-thumbs-button =
.title = Nishonchalarni koʻrsatish
pdfjs-thumbs-button-label = Nishoncha
pdfjs-findbar-button =
.title = Hujjat ichidan topish
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = { $page } sahifa
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = { $page } sahifa nishonchasi
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-previous-button =
.title = Soʻzlardagi oldingi hodisani topish
pdfjs-find-previous-button-label = Oldingi
pdfjs-find-next-button =
.title = Iboradagi keyingi hodisani topish
pdfjs-find-next-button-label = Keyingi
pdfjs-find-highlight-checkbox = Barchasini ajratib koʻrsatish
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Katta-kichik harflarni farqlash
pdfjs-find-reached-top = Hujjatning boshigacha yetib keldik, pastdan davom ettiriladi
pdfjs-find-reached-bottom = Hujjatning oxiriga yetib kelindi, yuqoridan davom ettirladi
pdfjs-find-not-found = Soʻzlar topilmadi
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Sahifa eni
pdfjs-page-scale-fit = Sahifani moslashtirish
pdfjs-page-scale-auto = Avtomatik masshtab
pdfjs-page-scale-actual = Haqiqiy hajmi
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = PDF yuklanayotganda xato yuz berdi.
pdfjs-invalid-file-error = Xato yoki buzuq PDF fayli.
pdfjs-missing-file-error = PDF fayl kerak.
pdfjs-unexpected-response-error = Kutilmagan server javobi.
pdfjs-rendering-error = Sahifa renderlanayotganda xato yuz berdi.
## Annotations
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type } Annotation]
## Password
pdfjs-password-label = PDF faylni ochish uchun parolni kiriting.
pdfjs-password-invalid = Parol - notoʻgʻri. Qaytadan urinib koʻring.
pdfjs-password-ok-button = OK
pdfjs-web-fonts-disabled = Veb shriftlar oʻchirilgan: ichki PDF shriftlardan foydalanib boʻlmmaydi.
## Editing
## Alt-text dialog
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
