strings.xml 42.2 KB
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="app_name">La sécurité alimentaire</string>

    <!-- TODO: Remove or change this placeholder text -->
    <string name="hello_blank_fragment">Bonjour fragment vierge</string>

    <string name="print_barcode_on_labeltxt">Imprimer le code à barres sur l\'étiquette?</string>
    <string name="name_txt_product_name">nom du produit</string>
    <string name="add_logo_image_txt">Ajouter une image de logo</string>
    <string name="al_item_selected">Tous les points de vente sélectionnés</string>

    <!--My String names-->

    <string name="user_password">Entrer le mot de passe</string>
    <string name="Forget_Password" tools:ignore="ExtraTranslation">Mot de passe oublié:</string>

    <!-- Partner ID , access code & finger print  login page -->

    <string name="calorie_diet">régime calorique</string>
    <string name="default_txtlogin">Si vous êtes enregistré, loggez avec votre ID de parténaire ou code d\'accès</string>
    <string name="partnerid_txtlogin">ID de parténaire</string>
    <string name="accessCode_txtlogin">code d\'accès</string>
    <string name="restaurant_idtxtlogin">ID de Restaurant</string>
    <string name="signIn_txtlogin">Connection</string>
    <string name="helpQ_txtlogin">Aide</string>
    <string name="use_fromtologin_txtlogin">Utilize formulair pour connecter</string>
    <string name="business_idlogin">ID de la compagnie</string>
    <!-- done -->

    <!--Dashboard & side menu page-->
    <string name="sidemenu_nametxthome">David</string>
    <string name="roletxt_sotremanager">Gérant de Magasin</string>
    <string name="roletxt_admin">Admin</string>
    <string name="home_txt">Accueil</string>
    <string name="switch_outlet">Switch Outlet</string>
    <string name="printer_setting">Paramètres de l\'imprimante</string>
    <string name="inventroy_txthome">liste de produits</string>
    <string name="business_txthome">Compagnie</string>
    <string name="user_txthome">Utilisateurs</string>
    <string name="about_txthome">Au sujet de</string>
    <string name="setting_txthome">Paramètres</string>
    <string name="help_txthome">Aidez-moi</string>
    <string name="sign_outhome">Déconnecte</string>
    <string name="product_code">Code produit</string>
    <string name="support_txthome">Support</string>
    <string name="chooseLan_txthome">Choisir langue</string>
    <string name="list_all_itemtxthome">Listez tous les itêmes</string>
    <string name="add_new_item_txthome">Ajoutez une nouvelle utilisateur</string>
    <string name="categories_txthome">Catégorie</string>
    <string name="add_new_category_txthome">Ajoutez une nouvelle catégorie</string>
    <string name="list_all_businesshome">Listez tous les compagnies</string>
    <string name="add_new_businesshome">Ajoutez une nouvelle compagnie</string>
    <string name="list_allusers">Listez tous les utilisateurs</string>
    <string name="add_new_usershome">Ajoutez une nouvelle utilisateur</string>
    <string name="notificationlisthome">Notification</string>
    <string name="please_choose_modulehome"><b>SVP Choisisez une module</b></string>
    <string name="please_choose_storageareahome"><b>SVP Choisisez une endroit pour stocker</b></string>
    <string name="labels_txthome">étiquettes</string>
    <string name="temping_txt">Prenez la temperature</string>
    <string name="cheklist_txthome">Liste de vérification</string>
    <string name="dashboard_txthome"><b>consôle</b></string>
    <!--done-->
    <string name="notification" tools:ignore="ExtraTranslation">Notification</string>
    <string name="noti_setting" tools:ignore="ExtraTranslation">Définissez vos paramètres de notification ici</string>
    <!--labels-->
    <string name="labels_comingsoontxt">ÉTIQUETTES ET LISTE DE VÉRIFICATION À VENIR</string>


    <!--inventory-->
    <string name="cancel_Txtinventory">Annulez</string>
    <string name="searchitem_txtinventory">Recherchez itêmes</string>
    <string name="name_txt_inventory">Nom</string>
    <string name="categorie_txtinventory">Catégorie</string>
    <string name="temprature_txtinventory">Température </string>
    <string name="ferahite_txtinventory">F</string>
    <string name="qty_txtinventory">Quantité</string>
    <string name="do_tempinventory">Prenez la température</string>
    <string name="storage_txtinventoroy">Stockage</string>
    <string name="add_newstorageArea_location_txtinventory">Ajoutez Nouvelle Endroit pour stockage</string>
    <string name="save_txtinventory">Sauvegardez</string>
    <string name="item_id_txtinventory">ID Itême</string>
    <!--<string name="create_inventoryitem_txt">Création d\'une nouvelle itème d'inventaire</string>-->
   <!-- <string name="update_inventoryitem_txt">Mise-à-jour d\'itême d'inventaire</string>-->
<!--
    <string name="create_newinventorytxt">Création d\'une nouvelle catégorie d'inventaire</string>
-->
    <string name="description_txtinventory">Description (optionelle) </string>
    <string name="drink_txt_inventory">Breuvages</string>
    <string name="cheese_txt_inventory">Fromages</string>
    <string name="cheesefeta_txt_inventory">Fromage Féta </string>
    <string name="storageArea_location_txtinventory">Endroit pour stockage</string>
    <string name="container_txtinventory">Nom du container</string>
    <string name="add_imgtxtinventory">Ajoutez une image</string>
    <string name="edit_imgtxtinventory">Manipulez une image</string>
    <string name="status_txtinventory">Status</string>
    <string name="inventory_itemstxtinventory">Itème d\'inventaire</string>
    <string name="inventory_edittxtinventory">Éditez articles d\'inventaire</string>


    <!--business-->
    <string name="name_txtbusiness">Nom</string>
    <string name="default_txtbusiness">Compagnie XXXXX</string>
    <string name="addnew_txt_business">Ajoutez nouvelle compagnie</string>
    <string name="editnew_txt_business">Éditez image</string>
    <string name="business_idtxt_business">ID de la compagnie</string>
    <string name="access_id_txtbusinss">ID Accès</string>
    <string name="address_txt_business">Addresse</string>
    <string name="save_txtbusiness">Sauvegardez</string>
    <string name="update_txtbusiness">Mettre à jour</string>
    <string name="create_use_first_pro_txt"><b>CRÉER UN PREMIER PRODUIT</b></string>
    <string name="edit_use_first_pro_txt"><b>MODIFIER UTILISER PREMIER PRODUIT</b></string>
    <string name="edit_logo_image_txt">Modifier le logo Image</string>
    <string name="product_txt_list">LISTE DE PRODUITS</string>


    <!--users-->
    <string name="create_new_users">CRÉER UN NOUVEL UTILISATEUR</string>
    <string name="edit_new_users">MODIFIER L\'UTILISATEUR</string>
    <string name="add_imgtxt_users">Ajouter une image</string>
    <string name="edit_imgtxt_users">Éditer l\'image</string>
    <string name="fingerprint_txtusers">EMPREINTE DIGITALE</string>
    <string name="off_txtusers">Fermez</string>
    <string name="on_txtusers">Allumez</string>
    <string name="name_txt_users">Nom</string>
    <string name="role_txt_users">Rôle</string>
    <string name="employee_Idtxt_users">ID d\'employé</string>
    <string name="access_code_txtusers">Code d\'accès</string>
    <string name="email_users">Courriel</string>
    <string name="barcode">Informations sur le code-barres.</string>
    <string name="mobile_txt_users">Numéro de téléphone</string>
    <string name="business_txtusers">Compagnie</string>
    <string name="create_txt_users">Créeé</string>
    <string name="searchtype_txt_users">Recherche type</string>
    <string name="businessname_txt_users">Nom de l\'entreprise un</string>


    <!--about-->
    <string name="app_nametxt_about">App sécurité alimentaire</string>
    <string name="buildtxt_about">Build-v1.0.0</string>

    <!--help-->
    <string name="helptxt_help">Aidez</string>
    <string name="needhelpxt_help">Besoin de l\'aide pour</string>
    <string name="email_txt_help">Courriel</string>
    <string name="notes_txt_help">Notes</string>
    <string name="submit_txt_help">Soumis</string>
    <string name="backtosign_txt_help">Retournez au Connection</string>


    <!--user profile-->
    <string name="profile_txt_pro"><b>PROFILE</b></string>
    <string name="updateimg_txt_pro">Update image</string>
    <string name="name_txt_pro">Name</string>
    <string name="role_txt_pro">Role</string>
    <string name="user_id_txt_pro">User Id</string>
    <string name="user_password_txt_pro">********</string>
    <string name="email_txt_pro">Email</string>
    <string name="phone_txt_pro">Phone</string>
    <string name="stores_txt_pro">Stores/Restaurants</string>
    <string name="storename_txt_pro">Store name one</string>
    <string name="update_txt_pro">Update</string>


    <!--photo proof-->
    <string name="cheese_txt_photo">Fromage Feta Crumble LB</string>
    <string name="taken_txt_photo">Prenez par- jhon 2015 @ 15:30 le 10 décembre</string>


    <!--setfinger print-->
    <string name="set_fingerprinttxt_finger">définir l\'empreinte digitale</string>
    <string name="put_txt_finger">Mettez votre doit sur le digitaliseur</string>
    <string name="save_txt_finger">Sauvegarde</string>


    <!--tempDetails-->
    <string name="cheese_txt_tempDetails">Fromage Feta Crumble LB</string>
    <string name="temprature_txttempDetails">Température -43 f</string>
    <string name="temprature_txtmode_temp">Mode - infra rouge</string>
    <string name="date_txtmode_temp">Date - 12/12/2018 - 14h30</string>
    <string name="changeproduct_text_temp">Changez produit</string>
    <string name="delete_txt_tempDetails">Délete</string>
    <string name="actionin_programs_text_tempDetails">Actions en progrès</string>
    <string name="coolthepro_text_tempDetails">Refroidisez le produit</string>
    <string name="pullthe_pro_text_tempDetails">Enlevez le produit du l\'unité du sandwich et placer le</string>
    <string name="record_text_tempDetails">Enregistrez l\'action</string>
    <string name="actionpro_text_tempDetails">Action en progrès</string>
    <string name="time_text_tempDetails">Temps- 25h20</string>
    <string name="measuerment_text_tempDetails">Température de mesure à nouveau</string>


    <!--storage area-->
    <string name="labels_txtstorage">Etiquettes</string>
    <string name="create_new_txtstorage">Créez zone du stockage</string>
    <string name="update_new_txtstorage">Mise-à-jour de la location de stockage</string>
    <string name="add_icon_imgtextstorage">Ajoutez image de l\'icône</string>
    <string name="edit_icon_imgtextstorage">Ne prenez pas la température</string>
    <string name="name_txtstorage">prénom</string>
    <string name="do_tempstorage">Prenez la température</string>
    <string name="temp_singlestorage">Prenez la température de TOUS les itêmes</string>
    <string name="description_txtstorage">Déscription (optionelle)</string>
    <string name="coldholding_txtstorage">Température de maintien à froid</string>
    <string name="min_txtstorage">Min</string>
    <string name="max_txtstorage">Max</string>
    <string name="ideal_txtstorage">Idée1</string>
    <string name="minvalue_txtstorage">26.00 F</string>
    <string name="maxvalue_txtstorage">41,00 F</string>
    <string name="idealvalue_txtstorage">38.00 F</string>
    <string name="hotholding_txtstorage">Température de maintien chaude</string>
    <string name="save_txtstorage">Sauvegarde</string>
    <string name="update_txtstorage">Mise-à-jour</string>
    <string name="delete_txtstorage">Supprimer la zone de stockage</string>
    <string name="please_holdtxt_storage">Veuillez patienter pour modifier la zone de stockage</string>


    <!--temp-->
    <string name="take_correctivetxt_temp">Prenez action correctif</string>
    <string name="savetxt_temp">sauvegarder</string>
    <string name="tempingtxt_temp">Trempe</string>
    <string name="temp_log">Log des températures</string>
    <string name="start_newtemp_logtxt_temp">en train de prendre la température</string>
    <string name="updatetemp_logtxt_temp">Mettre à jour un journal temporaire</string>
    <string name="temp_log_history_temp">Historique du journal temporaire</string>
    <string name="cheese_log_history_temp">FROMAGE FETA CRUMBLE LB</string>
    <string name="cheese_temp">Fromage</string>
    <string name="any_txt_temp">tout</string>
    <string name="all_txt_temp">Tous</string>
    <string name="remaining_txt_temp">Restant: 70 500</string>
    <string name="outofrange_txt_temp">Hors de portée: 50 200</string>
    <string name="drinks_txt_temp">Boissons</string>
    <string name="na_txt_temp">N / A</string>
    <string name="temp_logtxttemp">JOURNAL TEMP</string>


    <!--Settings-->
    <string name="account_txt_settings">Paramêtres du compte</string>
    <string name="autologout_txt_settings">Déconnection Automatique</string>
    <string name="yes_txt_settings">Oui</string>
    <string name="no_txt_settings">Non</string>
    <string name="removemesurment_txt_settings">Supprimer les mesures</string>
    <string name="please_select_txt_settings">SVP Sélectionez</string>
    <string name="hot_items_txt_settings">Alerte d\'utilisation de la sonde Éléments actifs</string>
    <string name="illogical_txt_settings">illogique alerte de mesure</string>
    <string name="tempreture_txt_settings">La température est hors de portée</string>
    <string name="tempreturevalue_txt_settings">41,00 F</string>
    <string name="ppm_is_outrange_txt_settings">PPM est hors de portée</string>
    <string name="business_txt_settings">Paramètres d\'affaires</string>
    <string name="enable_disable_txt_settings">Activer / Désactiver les délais</string>
    <string name="update_product_txt_settings">Mise-à-jour (produits) </string>
    <string name="device_txt_settings">Paramètres de l\'appareil</string>
    <string name="contacttxt_settings">Infos contacte</string>
    <string name="name_txt_settings">Nom</string>
    <string name="email_txt_settings">Courriel</string>
    <string name="about_txt_settings">Au sujet de</string>
    <string name="tempretures_txt_settings">Échelle de température</string>
    <string name="fahrenheittxt_settings">\u2109F</string>
    <string name="celsius_txt_settings">C</string>
    <string name="devicetxt_settings">Charactéristiques de l\'appareil</string>
    <string name="software_txt_settings">Version du logiciel</string>
    <string name="hardware_txt_settings">Version du hardware</string>
    <string name="na_txt_settings">Non Applicable</string>
    <string name="save_txt_settings">Sauvegarde</string>
    <string name="phone_txt_settings">Numéro de Téléphone</string>
    <string name="logs_txt_settings">LOGS</string>
    <string name="sendtxt_settings">Envoyez logs au support technique</string>
    <string name="logtxt_settings">Fichiers de Logs</string>
    <string name="autoexpand_txt_settings">Expansion automatiquement des sections en feuille de log</string>
    <string name="selectlog_txt_settings">Sélectionez Niveau des logs</string>
    <string name="removeall_txt_settings">Enlevez tous les logs</string>
    <string name="off_text_settings">Fermez</string>
    <string name="error_txt_settings">Erreur</string>
    <string name="warn_txt_settings">Avis</string>
    <string name="info_txt_settings">Infos</string>
    <string name="debug_txt_settings">Débogue</string>
    <string name="verbose_txt_settings">Verbeuse</string>
    <string name="dropbox_txt_settings">Dropbox</string>
    <string name="logs_detailtxt_settings">Détails des logs</string>
    <string name="sendtotxt_settings">Envoyez à</string>
    <string name="send_logtxt_settings">Envoyez logs</string>
    <string name="to_supportxt_settings">à l\'équippe de support</string>
    <string name="from_require_txtsettings">De (nécessaire)</string>
    <string name="email_option_txtsettings">Courriel (optionnel)</string>
    <string name="phone_option_txtsettings">Téléphone (optionnelle)</string>
    <string name="subject_require_txtsettings">Sujet (nécessaire)</string>
    <string name="message_options_txtsettings">Message (optionnel)</string>
    <string name="include_database_txtsettings">Inlus base de donné</string>
    <string name="send_txtsettings">Envoyez</string>
    <string name="timeframe_txtsettings">Plages de temps</string>
    <string name="timeframep_txtsettings">SVP sélectionnez quel log de mésures vous voullez pour le restaurant </string>
    <string name="night_first_txtsettings">Oiseau de nuit 1 2 à 4 h</string>
    <string name="night_second_txtsettings">Oiseau de nuit 2 4 à 6 h</string>
    <string name="breakfast_third_txtsettings">Petit déjeuner 6 à 8 h)</string>
    <string name="beforelunch_fourth_txtsettings">Avant Déjeuner (10 à 12 h)</string>
    <string name="after_sixth_txtsettings">Après déjeuner (14 à 16 h)</string>
    <string name="beforedinner_txtsettings">Avant Souper (16 à 18 h)</string>
    <string name="afterdinner_txtsettings">Après souper (20 à 22 h)</string>
    <string name="after_twomonth_txtsettings">Après 60 jours</string>
    <string name="after_threemonth_txtsettings">Après 90 jours</string>
    <string name="after_fourmonth_txtsettings">Après 120 jours</string>


    <!--review log-->
    <string name="week_endingtxt_reviewlog">Semaine qui termines: 30 NOV 2018</string>


    <!--startnew Temp-->
    <string name="app_measutxt_tempStart">APP mésures la température du surface</string>
    <string name="coldholding_tempStart">TENUE À FROID</string>
    <string name="hotholding_tempStart">Maintien à chaud</string>
    <string name="coldvalue_tempStart">33,00 F à 41,00 F</string>
    <string name="idealis_tempStart">Idéal est</string>


    <!--notification-->
    <string name="remind_mystore_notification">Souvenez mes magazins de prendres des températures</string>
    <string name="remind_tempratures_notification">Souvenez de prendre des températures 60 minutes avant la fin des plages de temps</string>
    <string name="yes_txt_notificaiton">Oui</string>
    <string name="no_txt_notificaiton">Non</string>
    <string name="alertme_txt_notificaiton">Alertez-moi si magasins ne prenez pas les températures</string>
    <string name="alertmeif_txt_notificaiton">Alertez-moi si magasins ne prenez pas les températures à la fin des plages de temps</string>
    <string name="daily_txtnotificaiton">Rapport du jour</string>
    <string name="sendme_txtnotificaiton">Envoyez moi des rapports de logs du jour</string>
    <string name="alertme_action_txtnotificaiton">Envoyez moi des alertes si les magasins ne prenez pas des actions</string>
    <string name="remind_meto_txtnotificaiton">Souvenez-moi de prendre de l\'action</string>


    <!--languages-->
    <string name="choose_lang">CHOISISSEZ LA LANGUE</string>
    <string name="en_lang">Anglais</string>
    <string name="cn_lang">Chinois</string>
    <string name="gn_lang">Allemand</string>
    <string name="sp_lang">Française</string>

    <!--Labels front End & backend-->
    <string name="please_chooselabel_txt">VEUILLEZ CHOISIR LA CATÉGORIE D\'ÉTIQUETTES</string>
    <string name="prep_txt">PRÉPARATION</string>
    <string name="grap_go_txt">SAISIR &amp; ALLER</string>
    <string name="use_first_txt">UTILISER EN PREMIER</string>
    <string name="custom_labels_txt">ÉTIQUETTES PERSONNALISÉES</string>
    <string name="dashboard_txt">Tableau de bord</string>
    <string name="master_label_cate_txt">Catégorie Master Label</string>
    <string name="product_categoryTool_txt"><b>CATÉGORIE DE PRODUIT</b></string>
    <string name="product_category_txt">catégorie de produit</string>
    <string name="product_Tool_txt"><b>PRODUIT</b></string>
    <string name="product_txt">Liste de produits</string>
    <string name="label_type_tooltxt">TYPE D\'ÉTIQUETTE</string>
    <string name="label_type_txt">Type d\'étiquette</string>
    <string name="defrost_txt">Décongeler</string>
    <string name="thawed_txt">Décongelé </string>
    <string name="opend_txt">Ouvert </string>
    <string name="heated_txt">Chauffé </string>
    <string name="how_to_txt">Comment ?</string>
    <string name="print_txt">Impression </string>
    <string name="master_label_txt"><b>LISTES DE MAÎTRISAGE</b></string>
    <string name="product_cat_list_txt"><b>LISTE DES CATÉGORIES DE PRODUITS</b></string>
    <string name="category_list_txt">Fromage</string>
    <string name="create_pro_cat_txt"><b>CRÉER UNE CATÉGORIE DE PRODUIT</b></string>
    <string name="add_image_txt">Ajouter une image</string>
    <string name="edit_image_txt">Éditer l\'image</string>
    <string name="save_txt">sauvegarder</string>
    <string name="productlist_Tool_txt"><b>LISTE DE PRODUITS</b></string>
    <string name="print_logo_on_labeltxt">Imprimer le logo sur l\'étiquette?</string>
    <string name="description_txt">La description</string>
    <string name="add_new_label_type_txt">+ Ajouter un nouveau type d\'étiquette</string>
    <string name="upload_how_img_txt">Télécharger comment faire pour l\'image</string>
    <string name="day_text">journée</string>
    <string name="hr_txt">Heure</string>
    <string name="mins_txt">Minutes</string>
    <string name="use_first_label_txt"><b>UTILISEZ LES PREMIERS TYPES D\'ÉTIQUETTES</b></string>
    <string name="use_lfirst_txt">Utiliser en premier</string>
    <string name="custom_label_txt"><b>TYPES D\'ÉTIQUETTES PERSONNALISÉES</b></string>
    <string name="allergan_custom_txt">Allergan Warning - Cookie</string>
    <string name="print_barcode_txt">Imprimer le code à barres sur l\'étiquette?</string>
    <string name="add_line_txt">+ Ajouter une ligne</string>
    <string name="bold_txt"><b>B</b></string>
    <string name="italic_txt">I</string>
    <string name="underline_txt"><u>U</u></string>
    <string name="pt_txt">pt</string>
    <string name="name_txt">prénom</string>
    <string name="how_to_Txt">Comment</string>
    <string name="create_custom_label_txt"><b>CRÉER UN LABEL PERSONNALISÉ</b></string>
    <string name="text_s">Texte</string>
    <string name="paste_text_url">Coller l\'URL de la vidéo youtube</string>
    <string name="add_image_txtcustom">+ Ajouter des images</string>
    <string name="create_new_pro_txt"><b>CRÉER UN NOUVEAU PRODUIT</b></string>
    <string name="update_new_pro_txt"><b>MISE À JOUR NOUVEAU PRODUIT</b></string>
    <string name="enjoy_txt">Profitez de-</string>
    <string name="daily_vaules_txt">* Les valeurs quotidiennes en pourcentage sont basées sur un régime de</string>
    <string name="ingredients_txt"><b>Ingrédients</b></string>
    <string name="allergens_txt"><b>Allergènes</b></string>
    <string name="nutrition_facts_Txt"><b>Apports nutritionnels</b></string>
    <string name="daily_value_txt"><b>Valeur quotidienne %</b></string>
    <string name="serving_size_Txt">Portion :</string>
    <string name="amount_per_serving_txt">Quantité par portion </string>
    <string name="calories_txt">Les calories</string>
    <string name="total_fat_txt"><b>Graisse totale</b></string>
    <string name="saturated_fat_txt">Gras saturé</string>
    <string name="trans_fat_txt">Gras trans</string>
    <string name="sodium_txt"><b>Sodium</b></string>
    <string name="percent_txt">0%</string>
    <string name="add_new_txt">+ Ajouter un nouveau</string>
    <string name="add_tab_txt"><b>Nom de l\'étiquette</b></string>
    <string name="storage_area_txt">Zone de stockage</string>
    <string name="temp_log_txt">Journal temporaire</string>
    <string name="choose_temp_type">choisissez le type de temp</string>
    <string name="probe_text">Sonde</string>
    <string name="i_r_text">I.R</string>
    <string name="start_new_temp_txt">Commencer un nouveau temp</string>
    <string name="start_newtemp_tool_txt"><b>COMMENCER UN NOUVEAU TEMP</b></string>
    <string name="safe_temp_range_txt"><b>GAMME SAFE TEMP</b></string>
    <string name="current_temp_txt"><b>TEMP ACTUEL</b></string>
    <string name="temp_log_details_txt"><b>TEMP DÉTAIL</b></string>
    <string name="temp_details_txt">Détails de la température</string>
    <string name="retake_temp_txt">Reprise de temp</string>
    <string name="show_temp_list_txt">afficher la liste temporaire</string>
    <string name="login_bold_txt"><b>S\'IDENTIFIER</b></string>
    <string name="user_ui_txt">Identifiant d\'utilisateur</string>
    <string name="login_txt">S\'identifier</string>
    <string name="password_txt">Mot de passe</string>
    <string name="consolidated_temptool_txt"><b>LISTE DES TEMPÉRATURES CONSOLIDÉES</b></string>
    <string name="consolidated_temp_txt">liste temporaire consolidée</string>
    <string name="total_product_txt"><b>TOTAL PRODUITS</b></string>
    <string name="total_product_category_txt"><b>TOTAL DES CATÉGORIES DE PRODUIT</b></string>
    <string name="total_outlets_txt"><b>TOTAL DES SORTIES</b></string>
    <string name="total_partner_txt"><b>TOTAL PARTENAIRES</b></string>
    <string name="total_users_txt"><b>TOTAL UTILISATEURS</b></string>

    <string name="total_product_count_txt"><b> </b></string>
    <string name="total_product_categoryCount_txt"><b> </b></string>
    <string name="total_outlets_count_txt"><b> </b></string>
    <string name="total_partner_count_txt"><b> </b></string>
    <string name="total_users_count_txt"><b> </b></string>
    <!--    <string name="temping_txt">Temping</string>-->
    <string name="take_temp_txt">Prendre temp</string>
    <string name="take_log_history_txt">Historique des journaux temporaires</string>
    <string name="take_log_history_detailstxt">Détails des journaux temporaires</string>
    <string name="take_temp_settings_txt">Réglages</string>
    <string name="labeling_txt">Étiquetage</string>
    <string name="print_lable_txt">Imprimer l\'étiquette</string>
    <string name="lable_settings_text">Réglages</string>
    <string name="products_txt">Des produits</string>
    <string name="list_all_products_txt">Lister tous les produits</string>
    <string name="add_new_product_txt">Ajouter un nouveau produit</string>
    <string name="partner_txt">Les partenaires</string>
    <string name="list_all_partner_txt">Les partenaires</string>
    <string name="add_new_parnter_txt">Ajouter un nouveau partenaire</string>

    <string name="outlets_text">Prises électriques</string>
    <string name="list_all_outlets_txt">Liste tous les points de vente</string>
    <string name="add_new_outle_txt">Ajouter un nouveau point de vente</string>
    <string name="temp_settings_txt">Réglages de température</string>
    <string name="enable_diable_timeframetxt">Activer / Désactiver les délais</string>
    <string name="enable_disable_2">Activer / désactiver les délais ici</string>
    <string name="flow_settings_txt">Paramètres de flux</string>
    <string name="set_temping_flow_txt">Définissez le flux temporaire ici pour l\'utilisateur final</string>
    <string name="copyright_txt">©CopyrightFSA2018</string>
    <string name="Dashboard_txt_outletlist">Tableau de bord</string>
    <string name="outletlist_txt">Liste de sortie</string>
    <string name="partner_textpartnerlist"><b>Liste de sortie</b></string>
    <string name="partnerlist_txt">Liste des partenaires</string>
    <string name="name_txtpartner">prénom</string>
    <string name="business_idtxt_partner">ID partenaire</string>
    <string name="access_id_txtpartner">ID d\'accès</string>
    <string name="address_txt_partner">Adresse</string>
    <string name="save_txtpartner">sauvegarder</string>
    <string name="Dashboard_txt">Liste de sortie</string>
    <string name="add_new_partner_txt">Ajouter un nouveau partenaire</string>
    <string name="add_new_partner_textpartner"><b>AJOUTER UN NOUVEAU PARTENAIRE</b></string>
    <string name="name_txtoutlet">Nom de la sortie</string>
    <string name="business_idtxt_outlet">ID de sortie</string>
    <string name="access_id_txtoutlet">ID partenaire</string>
    <string name="address_txt_outlet">Adresse</string>
    <string name="save_txtoutlet">sauvegarder</string>
    <string name="Dashboard_txt_outlet">Liste de sortie</string>
    <string name="outlet_txt">Sortie</string>
    <string name="add_new_partner_textoutlet"><b>AJOUTER UNE NOUVELLE SORTIE</b></string>
    <string name="helptxt_small">Aidez-moi</string>
    <string name="notification_settings_txt">PARAMÈTRES DE NOTIFICATION</string>
    <string name="noti_setting_txt">Paramètres de notification</string>
    <string name="timeframes_txt">Les délais</string>
    <string name="addnewtimeframesmall_txt">Ajouter un nouveau délai</string>
    <string name="timefrom_txt">Heure du</string>
    <string name="timeto_txt">Temps de</string>
    <string name="active_txt">actif</string>
    <string name="inactive_txt">Inactif</string>
    <string name="storage_area_list_txt"><b>LISTE DES ZONES DE STOCKAGE</b></string>
    <string name="flow_settings_txtStorageAreaListAct">Paramètres de flux</string>
    <string name="storage_area_txtStorageAreaListAct">Zone de stockage</string>
    <string name="fahrenheit_txt">\u2109</string>
    <string name="celsius_Txt">\u2103</string>
    <string name="temp_everythings">Temp tout</string>
    <string name="safe_temp_range_Txt">Plage de température sécurisée</string>
    <string name="actions_low_txt">Actions (faible)</string>
    <string name="actions_high_txt">Actions (Elevé)</string>
    <string name="to_txt">À</string>
    <string name="add_more_txt">+ Ajouter plus</string>
    <string name="create_storage_txt">Créer un nouveau stockage</string>
    <string name="Createnewproductsmall_txt">Créer de nouveaux produits</string>
    <string name="productid_txt">ID de produit</string>
    <string name="notifications_txt">Les notifications</string>
    <string name="labeling_setting_txt">Paramètres d\'étiquetage</string>
    <string name="master_lable_list_txt">Listes d\'étiquettes principales</string>
    <string name="prep_small_txt">Préparation</string>
    <string name="product_cat_list">Liste des catégories de produits</string>
    <string name="create_product_cat">Créer une catégorie de produit</string>
    <string name="product_catlist_txt">Catégories de produits</string>
    <string name="create_prep_pro_txt">Créer un produit de préparation</string>
    <string name="create_bigprep_pro_txt"><b>CRÉER UN PRODUIT PREP</b></string>
    <string name="createproductgrabgo_txt">Créer un produit SAISIR &amp; ALLER</string>
    <string name="go_grab_txt">SAISIR &amp; ALLER</string>
    <string name="create_grab_txt"><b>CREATE PRODUCT SAISIR &amp; ALLER</b></string>
    <string name="use_first_lebel_type_list_txt">Utiliser la première liste de types d\'étiquettes</string>
    <string name="create_use_first_txt">Créer utiliser le premier produit</string>
    <string name="custom_label_type_txt">Liste des types d\'étiquettes personnalisées</string>
    <string name="create_master_cat_txt"><b>CRÉER UNE CATÉGORIE DE PRODUIT</b></string>
    <string name="update_prep_pro_txt"><b>UPDATE PREP PRODUCT</b></string>

    <string name="edit_master_cat_txt"><b>MODIFIER LA CATÉGORIE DE PRODUIT</b></string>
    <string name="delete_master_cat_txt"><b>SUPPRIMER LES CATÉGORIES DE PRODUIT</b></string>
    <string name="categorytxtinventory"><b>CATÉGORIES DE PRODUITS</b></string>
    <string name="unknown_txt">Inconnu</string>
    <string name="cancle_txt">Annuler</string>
    <string name="gallery_txt">GALERIE</string>
    <string name="camera_txt">CAMÉRA</string>


    <string name="sample_txt">Lorem Ipsum est simplement un texte factice de l\'industrie de l\'impression et de la composition. Lorem Ipsum est le texte factice standard de l’industrie depuis les années 1500,</string>

    <!--<string name="name_txtinventoryitem">Name</string>-->
    <string name="product_id_txtinventoryitem">Produit ID</string>
    <string name="see_labeling_info_txtinventoryitem">Voir les informations d\'étiquetage</string>
    <string name="see_temping_info_txtinventoryitem">Voir les infos d\'intérim</string>
    <string name="create_new_products_txtinventoryitem">Créer un nouveau produit</string>


    <!--extratext-->
    <string name="empty"><b>-</b></string>
    <string name="please_enter_name">S\'il vous plaît entrer le nom</string>
    <string name="please_enter_emID">veuillez saisir votre identifiant d\'employé</string>
    <string name="create_custom_level_txt">Créer une étiquette personnalisée</string>
    <string name="please_enter_accessCode">veuillez entrer le code d\'accès</string>
    <string name="choose_partner">Choisir partenaire</string>
    <string name="choose_outlet">Choisissez sortie</string>


    <!--jjjjj-->
    <string name="selective_mode_txt">Mode sélectif</string>
    <string name="back_from_seMode_txt">Retour du mode sélectif</string>

    <string name="edit_pro_txt">EDITER LE PRODUIT</string>
    <string name="edit_partner_text"><b>EDITER PARTENAIRE</b></string>
    <string name="edit_partner_textlis">Edit partenaire</string>
    <string name="edit_new_partner_ttoutlet"><b>EDITER NOUVEL OUTLET</b></string>
    <string name="choose_outlets_list">Prises électriques</string>

    <string name="edit_product_category"><b>MODIFIER LA CATÉGORIE DE PRODUIT</b></string>
    <string name="edit_image"><b>Éditer l\'image</b></string>
    <string name="ok"><b>D\'accord</b></string>
    <string name="cancel">Annuler</string>
    <string name="delete_txtinventory">Effacer</string>
    <string name="choose_cat_list">Choisir une liste de catégories</string>
    <string name="label_title_text">Type d\'étiquette</string>


    <string name="grap_go_smalltxt">attraper et aller</string>
    <string name="add_txt">+</string>
    <string name="parent_id_txt"><b>S\'il vous plaît entrer l\'étiquette</b></string>
    <string name="enter_id_txt"><b>Entrez l\'identifiant du parent ...</b></string>
    <string name="enter_label_name_txt"><b>Entrez le nom de l\'étiquette ...</b></string>
    <string name="edit_custom_label">MODIFIER LE LABEL PERSONNALISÉ</string>
    <string name="alert_emp_txt">Alerte employé à prendre temp</string>
    <string name="alert_emp_txt_sub_txt">La notification sera déclenchée avant</string>
    <string name="temp_settings_txt_c">Réglages de température</string>
    <string name="employee_txt">Employe</string>
    <string name="partner_txt_n">Partner</string>
    <string name="settings_txt_s">réglages</string>

    <string name="create_prep_product">Créer un produit de préparation</string>
    <string name="create_grab_go_label_setting">Paramètres d\'étiquette Grap &amp; Go</string>
    <string name="use_first_label_setting">Utiliser les premiers paramètres d\'étiquette</string>
    <string name="create_custom_label">Créer une étiquette personnalisée</string>
    <string name="remaining_txt">Restant :</string>
    <string name="out_of_range_txt">Hors de range:</string>

    <string name="update_grab_txt"><b>MODIFIER PRODUCT SAISIR &amp; ALLER</b></string>
    <string name="title_activity_pop_up_for_outlet_by_user">PopUpForOutletByUser</string>



    <!--not givven-->
    <string name="user_list_txt">liste d\'utilisateur</string>
    <string name="take_caps_log_history_txt">HISTORIQUE DU JOURNAL TEMP</string>




    <string name="notifications_caps_txt">NOTIFICATIONS</string>
    <string name="user_caps_txthome">USERS</string>
    <string name="inventroy_caps_txthome">PRODUCT LIST</string>
    <string name="about_caps_txthome">À PROPOS</string>
    <string name="switch_user_txt">SWITCH USER</string>
    <string name="addnewtimeframecaps_txt">ADD NEW TIMEFRAME</string>
    <string name="edit_time_frame_txt">EDIT  TIMEFRAME</string>
    <string name="temp_caps_logtxttemp"><b>TEMP LIST</b></string>
    <string name="tempsetting_txt">TEMP SETTINGS</string>
    <string name="choose_caps_outlets_list">PRISES ÉLECTRIQUES</string>
    <string name="partner_caps_txt">PARTNERS</string>
    <string name="take_caps_log_history_detailstxt">TEMP LOG  DETAIL</string>

    <!--    add new partner-->
    <string name="business_idtxt_email">Identifiant de messagerie</string>
    <string name="business_idtxt_mobile">Numéro de portable</string>


    //////////////////////////////////////////
    <string name="internet_connection_fail">Problème de connexion internet</string>
    <string name="select_outlet">SVP Sélectionnez une sortie</string>
    <string name="select_item">SVP Sélectionnez un article</string>
    <string name="choose_patner">Pour commencer choisissez un partenaire</string>
    <string name="tv_outlet">sortie</string>
    <string name="tv_patner">partenaire</string>
    <string name="upload_successfully">Télécharger</string>
    <string name="delete_alert">Voulez-vous supprimer? </string>
    <string name="tv_alert">Alerte!</string>
    <string name="tv_connection_failed">Connexion échouée</string>
    <string name="tv_unknown">Inconnu</string>
    <string name="tv_confirm">Confirmer</string>
    <string name="tv_logout_alert">Êtes-vous certain de vouloir vous déconnecter? </string>
    <string name="tv_enter_how_to">SVP Ajoutez du texte pour explication</string>
    <string name="tv_select_file">Sélectionnez le fichier</string>
    <string name="tv_number_picker">Sélectionnez le numéro</string>
    <string name="tv_enter_data">Ajout de données</string>
    <string name="tv_enter_name">Entrer le nom</string>
    <string name="tv_enter_description">Entrer la déscription</string>
    <string name="tv_update">Mise-à-jour</string>
    <string name="tv_unChecked">Désélectionner</string>
    <string name="product_updated_successfully">Produit mis-à-jour avec succès!</string>
    <string name="product_added_successfully">Produit Ajouté avec succès!</string>
    <string name="please_wait">Veuillez attendre</string>
    <string name="enter_product">Veuillez entrer le produiit</string>
    <string name="enter_prod_code">Veuillez entrer le code de produit</string>
    <string name="enter_barcode_info">Veuillez entrer l\'information du code barres</string>
    <string name="enter_correct_barcode_info">Veuillez entrer le bon code barres</string>
    <string name="choose_category">SVP sélectionez la catégorie</string>
    <string name="outlet_update_successfully">Sortie mis-à-jour avec succès </string>
    <string name="rest_id_already_taken">L\'ID établissement est déjà utilisé</string>
    <string name="outlet_id_already_taken">L\'ID de la sortie est déjà utilisé</string>
    <string name="enter_outlet_name">Veuillez entrer le nom de la sortie</string>
    <string name="enter_outlet_id">Veuillez entrer l\'ID de la sortie</string>
    <string name="patner_updated_successfully">Parténaire mis à jour avec succès</string>
    <string name="patner_added_successfully">Parténair ajouté avec succès</string>
    <string name="email_already_taken">Le courriel a été déjà prise</string>
    <string name="email_id_already_taken">L\'ID du courriel a été déjà prise</string>
    <string name="enter_patner_name">SVP ajoutez le nom du parténaire</string>
    <string name="enter_patner_id">SVP ajoutez ID du parténaire</string>
    <string name="choose_resto_image">SVP choisisez l\'image de l\'établissement</string>
    <string name="token_expired">Jeton expiré</string>
    <string name="enter_email_id">SVP ajoutez l\'ID du courriel</string>
    <string name="enter_your_notes">SVP ajoutez vos notes</string>
    <string name="delete_storage_confirmation">Êtes-vous certain de vouloir supprimer cette zone de stockage? </string>
    <string name="enter_safe_range">SVP définez la plage de sécurité</string>
    <string name="set_safe_range">SVP définez la plage de sécurité </string>
    <string name="all_outlet_selected">Tous les sorties sélectionées</string>
    <string name="delete_timeframe">Êtes-vous certain que vous voullez supprimer la plage de temps</string>
    <string name="print_completed">Impression terminée</string>
    <string name="temp_update_successfully">Température mis-à-jour avec succès</string>
    <string name="camera_issue">Le dispositif de prend pas en charge la fonction de caméra</string>
    <string name="camera_not_open">Erreur de réglage de la caméra - non ouvert </string>
    <string name="not_allowed">Non autorisé</string>
    <string name="confirm_change_timeframe">Êtes-vous sûr de vouloir modiefier l\'état de la période sélectionnée?</string>
    <string name="nutrition_fact">Faits nutritionnels</string>
    <string name="daily_value">Valeur quotidienne</string>
    <string name="total_fat">Lipides totaux</string>
    <string name="sodium">Sodium</string>
    <string name="carbohydrate">Gludides</string>
    <string name="protein">Protéines</string>
    <string name="calories">Calories</string>
    <string name="cholesterol">Cholestérol</string>
    <string name="total_carbo">Total des glucides</string>
    <string name="custom_lable">Étiquestte personnalisée</string>
    <string name="login_successfull">Connexion réussie</string>
    <string name="invalid_credentials">informations d\'identification non valides</string>
    <string name="enter_user_id">Veuillez entrer l\'ID utilisateur</string>
    <string name="enter_password">Veillez entrer le mot de passe</string>
    <string name="choose_patner_n_outlet">Choississez d\'abord un partenair et un point de vente</string>
    <string name="temp_range">Rang de température</string>
    <string name="date">Date</string>
    <string name="tv_use">UTILISER</string>
    <string name="tv_first">EN PREMIER</string>
    <string name="enjoy_by">Appréciez par:</string>
    <string name="percent_daily_value">Les pourcentages des valeurs quotidiennes sont basés sur une </string>
    <string name="ingredients">Ingrédients :</string>
    <string name="allergens">Allergènes: </string>
    <string name="mapping">Cartographie</string>
    <string name="time">Temps</string>
    <string name="use_n_nfirst">UTILSER \n\nEN PREMIER</string>
    <string name="enter_product_price">Entrez le prix du produit</string>
    <string name="enter_product_expiry_date">Entrez la date d\'expiration du produit</string>
    <string name="text">(texte)</string>
    <string name="current_temp">Température actuelle</string>
    <string name="select_all">Sélectionnner tout</string>
    <string name="stop">Arrêter</string>
    <string name="select_outlets">Sélectionnner les sorties</string>
    <string name="take_temperature">Prendre la température</string>
    <string name="enter_days">Entrez les jours</string>
    <string name="enter_your_registered_email_id">Entrez votre adresse e-mail enregistrée</string>
    <string name="forget_password">Oublier le mot de passe</string>
    <string name="set">Régler</string>
    <string name="tv_spanish">Spanish</string>
    <string name="loading">patienter pendant le chargement...</string>
    <string name="select_image">Please select image</string>
</resources>